Недавно весьма самобытный НРИ-картографер Меттью Лоуз (matthewlowes.com) выпустил два кратких справочника простых символов и условных обозначений, регулярно используемых им для составления карт выдуманных стран и подземелий (этим картам был посвящён отдельный пост на RuDungeonMaps).
Мы, в свою очередь, связались с Мэттью и договорились о переводе его справочников.
С оригиналом статьи вы можете ознакомиться перейдя по ссылке.
С общим списком наших переводов Вы можете ознакомиться здесь.
Тем временем, участники «Dungeon Burime» продолжают работать над своими заданиями.
По понятным причинам (это бы мешало фантазировать текущему автору карты), мы не можем опубликовать каждую присылаемую нам работу сразу после получения, однако мы сделали специальную регулярно обновляемую страницу – http://pnprpg.ru/dungeon-burime1 – на которой вы можете видеть все присланные нам работы (кроме последней).
Have Fun! 
Давеча, блуждая в глубинах G+ мы обнаружили интереснейший (и простой в использовании!) метод создания карт подземелий за авторством Стэйси Деллорфано (замечательного ведущего НРИ, веб/гейм-девелопера и организатора первого онлайн-НРИ-фестиваля для девушек «Contessa»).
Метод Стэйси нам очень понравился и, само-собой, мы не преминули заняться его переводом на русский.
Переводили мы переводили и, наконец – перевели!
Представляем вашему вниманию dropdice-карту (и, одновременно, таблицу случайных встреч) производства замечательного энтузиаста карторисования Cecil Howe.
Надеемся, что эта карта будет полезна в ваших играх.
Скачать PDF карты вы можете здесь >>
Have Fun!