Воздух пропитан влагой. Она смешивается с потом: жара неумолима. От жужжания насекомых болит голова. Ваши раны гноятся, а от лихорадки вы начинаете бредить. Ваш плот повреждён, а на деревьях виднеются духи мёртвых. Вы здесь всего три дня.
Уважаемые коллеги, игроки и ведущие, интересующиеся OSR-практиками или просто заглянувшие на огонёк!
Мы рады представить вам результат девяти месяцев нашего труда: одобренный автором перевод-локализацию удостоенного Ennie-2018 в категории “Judges’ Spotlight Award” фэнтези-сеттинга “Fever Swamp” (http://bit.ly/2NsU2bJ).
Не то чтобы мы считаем работу над представленным ниже документом завершенной, однако, пожалуй, вам уже пора его увидеть.
Скачать PDF вы можете здесь: bit.ly/fever_swamp_ru
Ознакомиться с исходным текстом перевода, форкнуть его или предложить правки вы можете на Github:
bit.ly/fever_swamp_ru_src.
Have fun!